“有限理性”:指人在做决策时并非完全理性,因为会受到信息不完整、时间有限、注意力与计算能力有限、情绪与经验偏差等约束,因此往往采用“满意即可”(satisficing)而非追求绝对最优的选择。(该术语在经济学、管理学、心理学与行为科学中常用。)
/ˌbaʊndɪd ˌræʃəˈnælɪti/
People often rely on rules of thumb because of bounded rationality.
人们常常依靠经验法则,是因为存在有限理性。
Bounded rationality explains why consumers may choose a “good enough” option when comparing every alternative is too costly.
有限理性解释了为什么当逐一比较所有选项成本太高时,消费者会选择“足够好”的方案。
该短语由美国学者赫伯特·A·西蒙(Herbert A. Simon)在研究组织与决策时系统提出:bounded 表示“受限的、有边界的”,rationality 表示“理性”。合在一起强调:理性并非无限、全知全能,而是在现实条件约束下运作的“受限理性”。